Alcanzar San Fruttuoso, Abadia de San Fruttuoso, Cristo de los Abissos, San Fruttuoso, Italia, Punta Chiappa

...PORTOFINO, SANTA MARGHERITA LIGURE, PARAGGI, CAMOGLI, SAN FRUTTUOSO

Home Senderos Camogli S. Margherita San Fruttuoso

                                    San Fruttuoso Y Punta Chiappa

San Fruttuoso
se puede alcanzar en barca desde Portofino o a pies  directamente en los senderos que llevan hacio el borgo en el promontorio en esta manera se puede dar cruenta de cuanto fuera difficilmente lejos en los siglos pasado.
Las numerosas informaciones historicas de los origines de la abbazia son muy diversos entre ellos: algunas explican que los disepolos del martire Fruttuoso
le trasfrieron los huellas en esta aborio
en el III o IV siglo de la España, mas estas informaciones son poco  creibles.
Màs creibles son las que resalen la translacion al X siglo, periodo que hacen parte lo mas antiguo de la abbazia, de seguro construciones grecas. Il resto de la abbazia fue construido en el XI siglo y màs arreglos fueron hechas en los dos siglos sucesivos por los monacos benedettini quienes vivieron ahy.

La familia Doria, proprietaria de la abbazia, construyò los partes que faltaban, como la torre en el lado este. Desde aqui la istoria de la abbazia procede tranquilla para iniciar después un largo periodo de caida que terminò en el 1915 con la derrumbacion de una parte de la iglesia después de un aluvion. El estado Italiano se ocupò de los trabajos de restauro y en el 1983, la familia Doria diò la entera estructura a la FAI (Fondo Ambientale Italian), que la maneya hasta el dia de hoy.

En la bahia la Abbazia de San Fruttuoso encontramos la suggestiva estatua del Cristo de los Abisso: esta estatua nace por uan idea de un subacqueo, Duilio Marcante, en memoria de un amigo muerto durante una inmersion proprio en las aguas de la bahia. Fue llenada de medallas de los marinos, partes di naves, cañones y campanas y el resultado es una estatua alta 2,5 metros que ripresenta un Cristo con los brazos abiertos hacia el alto. La estatua esta en un fondal de 17 metros dal 1954, año en el cual fue tirado hacia el mar.
A la fin del julio se hace una cerimonia con la benediciòn de las aguas para recordar todos los mortos en el mar, y algunos subaquo se immergen para dejar la corona en el Cristo.

Punta Chiappa

Punta Chiappa es el nombre de la punta de origen vulcanica que separa el Golfo del Tigullio del Golfo Paradiso.
Esta esplendida “Terrazza” en el mar se puede alcanzar con un sendero que parte desde la localidad San Rocco de Camogli en cerca de una ora.
La mayor parte del percorso se desnoda largo las extrechas “creuze”, antigas mulatieras tipicas de la zona. A la mita de la calle se encuentra el pequeño borgo de San Nicolò con la omonima iglesia que es del XII secolo. Se continua atraverso albores y olivas hasta bajas al livel dem mar donde se llega al borgo de Punta Chiappa, un tempo de importancia por la rica economia de la pesca.

Hasta hoy se pueden ver las barcas de los pescadores y des de aqui se puede cojer el batelo turistico. En este borgo se puede encontrar también un restaurante o un pequeño hotel.

Siguiendo màs por poco se encuentra la punta vera y desde donde, en los dias mas bonitos, el panorama llega hasta Genova.
 

 

For any further information you can contact us writing at info@portofino.es (we can speak Italian, English, French or German!)
or visit the following websites:


www.clelia.it Hotel Clelia Logis International in Deiva Marina between Portofino and Cinque Terre, with swimming-pool, air conditioning, Wi-Fi and Free Internet, Suite, Jacuzzi.
www.cinqueterreriomaggiore.com Apartment La Conchiglia in Cinque Terre - Riomaggiore, with the description of the foothpaths of the Cinque Terre National Park, including the famous "Via dell'Amore".
www.cinqueterrecorniglia.com Apartment Stella Marina in Cinque Terre - Corniglia, the only village with the true and old atmpsphere of Cinque Terre. With information about the landscape and how to get there.
www.apartmentcinqueterre.eu Apartment Cavalluccio Marino - Deiva Marina, with information about Deiva Marina, between Portofino and Cinque Terre.
www.cinqueterreportofino.com Info about the Eastern Riviera from Genova to Portovenere, description of the territory, train and boats information and schedules, foothpaths and more....

www.vernazza.fr Visitez le site pour connaitre mieux les Cinq Terres, en particulier Vernazza, un vrai bijou sur la mer.
www.monterossovernazza.com Information about the foothpath between Monterosso and Vernazza, in the wonderful landscape of Cinque Terre.
www.lerici.fr pour découvrir Lerici et l'incroyable beauté de Portovenere.
www.hotelportofino.fr Pour une visite à Portofino et dans le Tigullio, en séjournant à Deiva Marina - Hotel Clelia Logis International.
www.cinqueterre.fr Pour d'autres informations sur le merveilleux paysage des Cinq Terres.
www.sanfruttuoso.eu The bet website for information about San Fruttuoso Abbey, Punta Chiappa and the Portofino Promontory

Website Propriety of Hotel Clelia Logis International
www.clelia.it
P.I.00289150112